津轻海峡
这是无论在日本的任何地方 都可以看到的海峡
在其底流中
我们可以看到贫困人 一生中的种种爱恨情仇
片名：饥饿海峡
连接本州 和北海道的津轻海峡
现在正处于 台风来临前不祥的海浪中
昭和22年9月20日拂晓
气象台预测 登陆能登半岛的10号台风
震度稍稍向东南偏移
从关东北部穿越三陆
青函联络船 曾云号
载着乘客160名和货车12辆
向着函馆定期出港了
然而 到了八点左右的时候
函馆海洋气象台的报告 稍稍发生了变更
预测说台风震度 将渐渐移至东北
渡过津轻海峡 在北海道南部登陆
还特别发出了警告
呼吁要十分注意 从函馆到岩内方向
海洋整体领域的气压线
陆上10米到25米的强风
海上30米到35米的强风
这阵突如其来的台风 造成了一场悲惨的灾难
台风！台风来了
喂 我们去看了看河水 情况不妙 去买票
到函馆 三张
喂 票呢
看看外面
照这速度 很快就到了
会吗
这个这个
这个给你
借借火
你别犯傻
各位乘客请注意
非常抱歉
但由于台风的关系 本车将暂停在本站
敬请各位多多包涵
要等多久
这暂时还不好说
真没办法
要走到函馆 要花多长时间？
这个啊 要是男人的话 差不多一个小时
但以现在这天气 可能需要更久
这真是没办法啊
真是非常对不起 请大家等等吧
耽误大家非常抱歉 稍稍再等等吧
喂 走吧 到函馆只要一个小时
大家跟紧 动作快点
这里也有
肯定就在里面
喂，警察！
藏起来 快藏起来
有人接应吗 有人吗
快 接上
赶快 现场尸体太多了
我再回趟现场 你去和本部联系
喂 混到船里去
怎么做
到了晚上趁乱混进去 就可以渡过海峡了
救命！
翌日9月21日
十号台风留下一片狼藉 从北海道撤走了
在岩内 城市的百分之八十 被大火烧毁殆尽
喂，有人死了 死人了
啊，是世川
三具尸体都在上颚部 都受了跌打裂伤
根据警视厅的结论
这是由于头盖骨裂开 而导致的当场死亡
金库被人捣毁 可以肯定是被人打死的
辛苦了
都收拾好了吗
还有两具无人认尸
是吗 只有两具
给我看看
打开
好像死得很不甘心啊
好像在瞪着谁似的
不会吧
尸体有可能 碰撞上舢板木材什么的
不过你不觉得 两具无人认领的尸体
都伤在一处很奇怪吗
把两个都打开来我看看
乘客的总数是865名
在其中 死者为532名
不过让人为难的是
尸体比乘客数多了两名
也就是说
本应是通过亲属当面确认 死者和名簿
但有两具尸体 至今无人认领
被遗弃在收容所里
我们认为 要么是偷渡者 要么有不认领的理由
弓坂 听你念经 我们和尚都要失业了
这怎么敢当
可是用土葬 是因为死者有什么缘故吗
只是警察的处理方式而已
这两具尸体我怎么想 怎么都觉得是偷渡的
不管尸体成了什么样 家人应该都是想见一见的吧
社长 根据银行那边的查询
泽田果然从那以后 没有再往银行存钱
也就是说 他说不再相信银行
把现金保管在自己家里
而且还据说可能有七八十万
还有一件 在事件发生前三天
泽田一家好像去了旭日温泉
我想现在去看看
好好查清楚吧
辛苦你了
那么
立村 这位先生一直等着你
我是网走刑事事务所的巢本
我想找您说的
今年六月初从我们的事务所 释放沼田八郎和木岛中之助
但是他们至今都没有回家
这就是那两个人
这是木岛
这个是沼田
沼田以前在富山县有过前科
和这次的袭击被害人 一家的手法相同
我看到报纸是这样认为的 就前来通知了
是那座山上的悬崖
是的 泽田先生是16号到18号来的
那时没有其他客人吧
有的 喂 把名册拿来
不会是这两个男人吧
是的 就是这两个 没错
在三个人中确实有这两个人
三个人？不是两个人吗？
是三个人
请看
札幌市南21道西20町 犬饲多吉和其他两人
这字是谁写的
是那个大嗓门的人写的
一开始本来是这个人想写的
然后 那边这个人说 你来写
就把名簿给了那个大嗓门的人
于是那个大嗓门 就默不作声地接过来写了
你给我说说那个大嗓门的人
还有一个人是犬饲多吉 年龄二十八九
身高大约六尺
面色黑 棱角分明 胡须长
有关西口音
明白了
总之是 主犯是沼田 共犯是木岛 犬饲
我们会发布紧急逮捕令的
有沼田和木岛的照片 可以传真
那么请马上送过来一张
看来可以肯定三个人 确实潜入了函馆
紧急逮捕令 应该还要传到各个部门
可是 手里攥着七八十万的钞票
最有可能是在往内地逃亡
函馆可是本州的门户
左藤 你立刻把20号以后的 联络船的名簿找来
户川你去调查一下海村渔业者
我去仔细查了查函馆 青森 发现了丧船
明白了吗
搜查科
啊 是左藤啊 乘船名簿里没有外逃者？明白了
搜查科 好好
主任 电话
我是弓坂
什么？渔师的船被偷了？
什么时候的事？
据说是20号
他说船被借去打捞曾云号的尸体后 就再没还回来了
奇怪 警察借的船都载上车 21号白天都还了啊
消防队借的？
好 我马上去
二十号的什么时候
快天黑时 五点左右吧
师傅 里面有没有一个 留胡子的男人？
有一个是的
我说我也去帮忙
他的同伴说不用了
同伴？
主任 肯定是那三个人
渡过了这海 就是渔场了
据说船是在那附近发现的
在那边就是下北浦
虽然不清楚确切的 不过有两三个晚上确实着了火
弓坂！弓坂！
谢谢
主任 有火烧过的痕迹
这地方能着火吗
这个 问我我也答不上来 对吧
对啊 连渔师们都很少来这里呢
户川 你怎么想
犬饲是个大身材
沼田和木岛 又是在网走锻造出来的
这点事 对他们来说不是问题
户川把他们三个人坐的船在这里烧了
他们一定藏起来了
你再回去一趟
我去大凑那边瞧瞧
三个人中一定又谁在其中 找出这个人
等等！
老婆婆 我这个 还又这个
换口烟抽行不
这可不行
有什么不可以的
不行 真的不行
吃饭团吗
吃吧
那谢了
你是逃出来的吧
你说我？
看你样子就知道
再来一个？
吃完了也没关系
反正有人会送上门来
有这么好的事？
是啊 很多人送
你妈妈是做什么的
唤回死去的人的灵魂的女人
那你也做这个吗
嗯 牛的内脏 青蛙的内脏
是迷信
我怎么跟你说这事
你是去大港吗
那我们是一起的啊
谢谢！谢谢！.．·…
再见
八重啊
你回来了
我回来了
可真快啊
川内桥啊
是你啊 怎么找到这里了
快进来
我帮你拖鞋吧
没关系没关系
快上来
这边这边
你进来啊
你啊
洗澡水备好了
你要洗吧
我帮你
不用 我一个人进去
害羞啊 可以刮须的
我讨厌那么多胡子 乱糟糟的
错了错了
下那边的台阶 往右拐 走到头就是了
三个一起的男人？
好像没到这块啊
其中有一个是留胡子的
没印象啊
大港的花街大概有几家？
这个啊 这镇子两年前是军港 还挺繁荣的
加起来算算 怎么也有八十间左右吧
有什么事吗
我想一间一间的搜搜看
救命啊！救命啊
你怎么了 在那地方
怎么了？
快这边来坐
来来
吃吧
哎呀 你了剃胡子还真俊俏呢
喝不喝酒
我不喝
你可真俊啊
有点热
我叫千鹤 是仙鹤的那个鹤
很好听的名字吧
你呢 叫什么
不许说谎
来这里的人都撒谎
犬饲
我叫犬饲多吉
那是犬饲君啊
犬饲君
啊 下这么大的雨啊
好厚的乌云
我的家乡很少下这么大的雨
你是哪里的
一个小地方 叫犬山
你 你怕雷啊？
你住口！
停下！停下
你 肯定认为 我是个随便的女人吧
不过我自己知道
可是我觉得好
我说了什么吗
你什么也没说啊
是吗
你
把手拿过来看看
指甲长这么长
你妈妈死了啊
是的 拼命工作啊 工作啊 就死了
妈妈真可怜
你呢
什么
你可好啊
我只有一个弟弟
樵夫
啊？
樵、夫
肯定从小在山里长大 人长得也跟山似的
我从小就一直跟着我妈妈
吃了上顿没下顿的
那只手
你也是个苦命的啊
妈妈死的时候借了一大笔钱
所以我怎么样 也辞去不了这里的工作
你这大拇指怎么这样了
都变形了
很久以前就是这样了
肯定很痛吧
我给你亲亲
你真是个热心肠的人啊
千鹤
你今晚怎么办
在这里睡吧
不 我走 还有事
你要走吗
多少钱
五十块
你下次什么时候来
多少 我不知道有多少
这个 都给你
这不是什么黑钱 你放心吧
你去还债好了
你等等
不在
那个人不是个坏人
怎么办 怎么办……
有了
犬饲君
这两三天
可没有三个人一起来的
不过有个留胡子的男人来过
什么时候
昨天傍晚
昨天？
去千鹤那的客人就是
千鹤？
可以把她叫来吗
这个 她爸爸来接她去温泉
今早让她回去了
知道是哪里的温泉吗
说是 汤川
就是她住的旁边
汤川啊
看 我想辞去花屋的工作
那借款怎么办
我还
那么多钱 你什么时候弄到的
我每天都那么卖力
积攒下来 总有那么多的
我想还了钱 离开东京
东京啊
我不想在这做这事了
我讨厌看到那些人的嘴脸
爸爸
干脆到远一点的地方去
我想开始重新生活
你在听吗 爸爸！
在听啊
还记得以前在花屋的阿时吗
听说她离开了东京 还结婚当了妈妈呢
阿时吗
你就别做梦了
丈夫死之前 你还是老老实实赚钱吧
是杉户八重小姐吧
我是函馆刑事事务所的弓坂
打扰你真不好意思
我想向你打听一个人
也许是你招待过的客人
昨天傍晚来的大个男人
能不能跟我讲讲 那个大个男人呢
昨天傍晚 来了好多人呢
是个钓鱼的吗
钓鱼的？
是啊 说是个在北海道钓鱼的
名字好像叫什么 工藤来着
工藤？
长得不错 个子很大
总是沉默着一句话也不说
真是个讨厌的客人
他没有关西口音吗
青森口音的人
他有没有带包什么的
带着个包裹
是吗 看来我弄错人了
因为我一听说是个大个男人
就认定是他没错
麻烦您了
我可是不会说谎的
警察先生 我说谎对自己也没好处的
你是东京人吗
果然是当警察的 眼睛这么厉害
我和朋友们准备一起 出东京赚钱
是吗 去了那边也请好好保重啊
我可不能跟那警察讲真话
爸爸 我要出东京
你们 要是尽全力 就不会毫无结果了
不知道船去了哪里那怎么好
下的功夫不够
听好 放火烧城杀了人的家伙 从函馆逃跑了
从札幌来了公文 你拿去看看
主任 事情不妙啊
户川你来一下
主任 这是
打开看看
好
把这边打开来看看
果然是两个人
没有错
孩子他爸
我吃了
慢点吃
给你盛了好多汤
我吃了！
好吃吗？
万万没有想到的是
从曾云号上被偷运下来的尸体
竟然是网走的沼田和木岛
你做什么啊
你们两个闹什么
哥哥抢了我的肉丸
谁抢你的 说谎
你坏！你坏！
别闹了 安静点
兄弟打架 像什么样子
他爸 你少说两句
怎么能怪孩子 肚子饿嘛
我们家又不富裕 孩子们很可怜的
把碗给我 再给你盛一碗
你要出去吗
他爸 小心点
冷静 冷静下来
重头再想一次
三人逃出了岩内 然后去了函馆
然后看到了那阵混乱
大概是看准了内陆逃亡的机会
伪装成消防队借出船
趁乱混进去
正在救灾最紧张的时刻 谁也不会觉得那船奇怪
但是问题就在那以后
在沼田和木岛的尸体上 有奇怪的伤痕
我一开始就觉得很奇怪
不过也不是没可能
到了海中根本就不知道 谁是谁的尸体
混入曾云号 企划了一场完全犯罪
不过等等 犬饲一个人渡过了海
这样说的话
我得出的三个人在悬崖上 烧船的推理就不成立了
一个人再怎么样 也不可能拉起一只船
不过也不能完全肯定 犬饲是个大个子男人
应该有超乎常人的力量
一个人也不是没有可能的
可以的 把船劈烂一个人也是可能的
然后他去了哪里呢
我去找过 可是没有一个人看到过犬饲
但那是不可能的
一定有谁看见的
一定有
那女人应该不会说谎
我是不会说谎的
警察先生 我说谎对我也没有好处的
啊 是那女人
科长 恕我冒昧 我想去趟东京
去东京 怎么了
从大港去东京的路上 有一个叫杉手的地方
我想去那里查查犬饲的事情
为什么去了东京
虽然我的推理还不充分
科长您有可能笑我
我发觉那女人去东京
正是我们失去 犬饲行踪的第二天
我和户川把下北城都搜了个遍
但是对留胡子且个子大 这样一个有明显特征的人
大家竟然都说没见过
我想肯定是因为有谁在袒护他
在杉手
杉手
那好 出差日期为10天 够吗
够 虽然是棘手的搜查
但我觉得 在那里看得见一点线索
你好
我想请问一下
在青森 有没有一个从东京来的单身女子？
啊 是说时子吧 在那边那房子那里
请问是 时子吧
是啊 你有什么事
有没有一个从杉手屋的人来过
你说八重 从大港来的？
是的
阿八她来了东京吗？
是的 那就是说她还没来过吗
是啊 要是她来了应该先来找我的
以前老早就说想要来的
这样啊
我是这样一个身份 如果她来这里的话
我把地址写在这里
请跟我联系
拜托了
阿八她是不是做了什么
老板娘 刚才真谢谢了
找到了吗？ 是 托您的福
那就好
我是这样一个身份
啊 您从北海道远道而来啊
我想暂借一下您的店面
查件事情
可是可以
麻烦你合作一下
啊 大叔 到我们屋来吧
有很好的姑娘呢
出了镇马上就到了
等等大叔 要不要去喝一杯
你屋在哪里
就在前面
我下次再去
警察！
别跑！
小姐 怎么了
老板娘
什么事 慌慌张张的
我不想再做了
我被隔壁的那个家伙搭上了
说什么呢 就会习惯的
快坐下歇歇
再给我倒一杯
老板娘
啊 对不起
这次的还行啊 这姑娘不错
小川先生 这孩子不是专门做这个的
她说想要认真工作
你可不要做出什么举动来
今天的水很烫 怎么样 洗一个
不用了 我今天有地方去
是吗
你先回去吧
是吗
那好
多谢惠顾
真美啊
谢谢您了
不用找了
谢谢
啊 小川先生总是这样照顾 谢谢了
你要小心啊 阿八
新来的孩子都会被盯上
你要是被他缠上了就有你受的
犬饲君
我把你给我的钱还了花屋的债
也分给了爸爸 弟弟妹妹
现在就剩下这么多了
我再也不会花了
以后 我会用认真工作 赚来的钱积在上面
犬饲君 谢谢 我会记着你的恩的
阿八
来了
我洗澡去 你给我看着店
再见
等着我
欢迎光临
怎么 今天一个人啊
老板娘洗澡去了
给我倒一杯
小姐 今天给个面子 可以吧
我很为难 要问一下老板娘
又不是经常的 我大哥还有什么地方你不满意的
出手又大方 也有男人味
还有什么地方可挑剔的
喂喂 不要太夸我
你在做什么 快点倒啊
什么嘛 又停电啊 真是的
对不起
全都停了吗
我现在马上去点蜡烛
简直是一片漆黑
又没有吃的 又停电
老板娘又不在
真是没一件好事啊 大哥
别发牢骚了
没办法
谢谢
谢谢 走了
欢迎下次再来
欢迎您来
客人呢
对不起
老板娘 结帐
这是上次欠的和这次的钱
这些够了吧 不用找钱
谢谢您了
上次你肯给面子多谢你了 我大哥谢的
等等
是你做的啊
谁要你这么做的
我可什么也没做
只是把借的还了
你听好 不要再来第二次
回去跟你大哥说
老板娘 这个你还回去吧 我怕
我才不呢 我也害怕
这个很不吉祥
啊，松田先生
什么嘛 这副表情
小姐不用担心 我去好好教训他
拿个空瓶下来
这样这钱就和你们没关系了
那家伙要有意见 我去收拾 就这么办
你要去什么地方吗
是的 去朋友那里
非今天去吗
我还没跟她见一次面呢
天黑了我就回来
还有事情要做 你早点回来
真没办法 在最忙的时候 真是太任性了
请问下田时子的家在哪里
时子吗？
是的
就在那里
住手！你们想干什么
蠢货！
住手！
警察 别动！
喂，老板娘
你是老板娘吧 跟我们走一趟作个参考
应该有证人吧
现在没有
等会再叫就是了 你先跟我们来
犬饲君 对不起
我想工作的 可是
叫八重吧 很好的名字
你要做这种生意 会碰到讨厌的客人的
你可要先做好思想准备
我知道
那就让你进来吧
如果是这孩子 客人马上会增多的
你有户口通牒吗？
怎么了？不是马上要的
不过你得把通牒拿来
早一天拿回来就好
如果不这样的话 警察那边很不好说话的
那个…我 没有
什么？没有？
我的那份在乡下
弟弟妹妹啊 正是吃饭的年龄
我的那份就让给他们了
这样可不好办啊
算了 警察那边总会有办法的
是啊
那就算了
啊 您是说肯收留我了吗
你方便的时候搬过来吧
好 我回去后马上收拾 明早就过来
请多关照
等等 你有卧具吗
是的我有
是吗 那好 我们等着你
喂 你怎么了
我太高兴了
哭个什么嘛
我太高兴了
如果这次再被拒绝了
我真不知道该怎么办好
谢谢！真是谢谢了！
你别把我当傻子
我知道了
青森县下北出身的
在大港 当妓女的叫杉户的女人
是的
不过十天也太紧了
我们也很棘手啊
在现在的东京 要找个女人可不是件容易事
而且要是她改名换姓 混在人堆里
就算是翻遍整个太平洋 也不见得找得到啊
不过 先找找看吧
是唯一的线索了
那就麻烦您了
先生 过来瞧两眼吧
老太太 这可是正宗的美国货啊…
啊 晚上好
妈妈 这莺长的可真逗
这是莺替 （神祭活动名）的莺
把这个拿好 明年的今日再来交换
然后一年中的厄运都会飞走
很有趣吧
不过妈妈 八重她可有意思了
她不把一年的莺放走 要存五年呢
为什么啊
我有我的道理
这样不好啊 有什么就说嘛
犬饲君 谢谢
从那以来五年 我在拼命地工作攒钱
都是多亏了你
我会记着你的恩的
我想见你一次 好好谢谢你
不过 犬饲多吉这个名字是真的吗
如果不是 就难得见面了
你现在在干什么呢
如果像我现在一样受苦
我该怎样谢你才好呢
我等着 五年也好十年也好
大家快过来 我有话要说
什么事啊
啊，是西瓜西瓜啊
这是老板拿过来的
我吃了
我说大家 要大家集合不是为了别的
大家也多少听说了些
我们这行的生意 已经不能再做下去了
有通知说 最多只能开到明年三月
老板 原来这是真的啊
可不是吗
虽然还有半年
但今天 想说说大家以后该怎么办
那我来说吧
你们自己也有想过吧
虽然你们想继续这职业 可到底会怎么样呢
为改造罪犯事业 捐赠私人财产3000万
舞鹤的慈善家 樽见京一郎氏的美举
樽见京一郎
不是的！这个人是犬饲君
是犬饲君没错
这样说的话 犬饲多吉是假的啊
不 也许不是这样
不过我去见见他就知道了
对我去找他
您有什么事吗
您是夫人吗
是这样的 我在报纸上看到您丈夫的照片
我想对十年前所受的恩惠道谢
所以就来了
我丈夫对你？
是的
那个… 十分钟左右就好了
能不能让我见见他
请您稍等
让您久等了他说想见见您 请吧
请进吧
请坐
犬饲君
好久不见了
什么？我是樽见
我叫樽见京一郎
听说你是大港人氏吧
是的
请坐吧
我确实去过大港
不过我不记得我见过你啊
这是不可能的
您用犬饲这个名字 到花屋去玩过的啊
那时您穿着身花衣服 留着大胡子
您那时给了我三万四千块钱
您不记得了吗
我是那时的千鹤啊
不
请您想一想
我们第一次是在大车上见到的
犬饲君
这可不好办啊
犬饲君
对不起 我又说成了犬饲君
樽见先生 我冒昧来访您肯定大吃一惊吧
我只是想着见您一面当面道谢
多亏了您给我的钱
父亲的病也治好了
弟弟们也都平安长大 有了工作了
我也还了花屋的债 能够出了东京
这都是多亏了您
我想见您一眼 看看您今日的风采
而且想道声谢
只是这样我就很高兴了
犬饲君
这个 我真为难啊
我可不知道什么犬饲
我不认为你在说谎
我也去过大港
可是这…是最近的事
你是不是 把我错认成那个犬饲了？
樽见先生
我现在可能是你厌恶的那种女人
因为我是个出卖身体的娼妓
可是我 那仅仅是身体上的事
我对我着迷的人 一直都没有忘记
樽见先生 您不让我感谢您
我是为了什么活到现在的呢
什么意义也没有了
喂 有没有人在外头
您有什么事吗 夫人出去买东西了
送客人
是
您叫八重吧
真是个心地好的人
为了道十年前的谢 特地跑到这地方来
我真是被你感动了
不过没想到你会弄错人
我不把你当外人
下次若有机会到这边来 请一定过来坐坐
樽见先生 来打扰您真不好意思
我先告辞了
下这么大的雨 喝口茶再走吧
犬饲君
你果真就是犬饲君
你做什么
犬饲君
你放手
犬饲君！你是我的犬饲君
你做什么
我好想见你
不是我！……
犬饲君！犬饲君
犬饲君……
我是樽见
你还记得我
我好想见你… 我好想见你
八重 八重！
她是谁
你一直在
不 不！
喂 有尸体 有尸体
辛苦了
是在哪里找到的
那里
你好
怎么样
颈部被拧断
颈部？
不是一般常人的力量
这是什么
绑在死者身上的绳子
主任 有件怪事
是不是和樽 见有什么关系的女人
其他的什么都没有了吗
什么都没了
只带着新闻报道死去 真是奇怪啊
主任 男人也是被勒死的 两人一样
两人都是的吗
是的
年长的女人和年轻的男人 常有的事啊
不过要是情死就太奇怪了 两人颈部被勒太不自然了
因为一般的力量是不可能的
那么是不是 还有一个人帮他们情死呢
有谁会帮助别人情死
好久不见啊
不好意思一早就来打扰您
没有没有
您有没有看今天的报纸
还没 有什么事吗
找到了两具很怪的尸体
在岛上死了一男一女
男的二十三四 女的三十左右
从那女人身上发现了 有关的新闻报道
就是这个
还不知道她的身份
想来问问是您是否有点头绪
这是我的新闻报道啊
她拿着这个啊
我倒觉得这男的是我们家高山
你们家的
大概是前天下午吧 出去了以后就没再回来
好像是有个女的找上门来
喂 喂
来找高山的那女的 有没有说什么
不知道 高山什么也没说
是吗 他和来访的那女人 好像关系亲密
味村 尸体还在吗
有
可不可以给我看看 我觉得肯定是高山
那么就麻烦您走一趟了
换衣服
拜托了
是高山没错
他真是蠢啊 味村
怎么想的 非要这样死
还有这边
真是搞不懂啊 现在年轻人的想法
您认识这女的吗
不认识
没见过的人
主任
我失陪了
明白那女人的身份了
看到今早的报纸 在车站前 有一家叫若早的店来报告
女人是寄宿在那里的 从东京来 叫杉户八重
今天我打电话去问过 据说那女人是娼妓
娼妓？
不行啊
男人和女人走过的路上 没有任何脚印
不过下那么大的雨 看不见也是正常的
大家辛苦了
东京的娼妓特地跑来 找大公司老板手下的小生
这后面有什么 有什么 复杂的情况 肯定有的
好的 明白了
主任 从东京的户岛老板 和下北的父亲要来
是吗 什么时候
说是今晚的晚班九点 那么明天一大早就可以到了
是吗
失礼了 您是杉户八重的父亲吧
我是东间事务所的味村
户岛老板也请多关照
路上一定累了吧 请先到旅馆休息
我不累 让我见见八重
让我快点见八重
这篇报道肯定是 八重剪下来的吗
是的 肯定没错
这张报纸是八重房间里的
本月初 我们商量着要关店
合计着大家以后该怎么办
那孩子说 想找一个人先商量商量
商量之后再决定
我想 也许这个想商量的人
会不会是这报道上的 樽见先生呢
是这样啊
社长先生 我感到非常奇怪
这孩子不可能是情死的
这是我后来才知道的
那孩子竟然存了130万
这钱是和我们一起工作
不买喜欢吃的东西 也不买好看的衣服
一点一滴攒起来的血汗钱
那孩子怎么就 扔下这些钱死了呢
我觉得她肯定是被人杀死的
是谁把她叫到来这里的
署长 我觉得樽见很有可疑
你在怀疑什么
镇里没有任何人 看见过高山和八重走在一起
可是想想看
两个人一起情死 这只是樽见提供的证词
因为听他这样说我们便相信了
然而却完全没有目击的第三者
还有
还有？
如果说八重是为了 见高山把报道给剪了下来
但在那篇报道理 却并没有高山的名字
这不是很奇怪吗
就如户岛老板所说
八重可能还是来找樽见先生的
可是樽见先生说 他并不认识杉户八重啊
就算是樽见不认识 但那女人认识他
去见她父亲
我们想问问您几句话
您认得高山吗
不知道
那您认识樽见吗
不知道
那您能不能告诉我 八重出东京以前在哪里呢
在大港的一家叫花屋的
小学毕业以后
就和村里的女孩子们一起 去大港工作了
说说要认真地工作
和她母亲商量后 八重她就当了妓女
她从东京经常来信吗
是啊 上个月头 还说也许要辞去店里的工作
仅此而已吗
就是这些
八重没有做什么坏事
那是很久了
算起来有十年了
有个警察找过八重
也找到过我们家来
但八重不会和那种事 有关系的
十年以前吗
是的 函馆的警察跑到这来了
好像一个叫弓坂的
他问有没有个大个男人 来过八重那里
我说不知道 弓坂先生 就跑到东京去找八重了
您说的那个大个男人是？
他问有没有看到个 六尺长的男人
我记得的就只有这么多
那个叫弓坂的是不是函馆的
是函馆的
不过那都是十年前的事了
我觉得 那应该没什么关系了
味村
我们先失陪一下
味村 你怎么想
是樽见没错
八重果然还是来见樽见的
看来你的推断没错
十年之前有过点什么 八重来找樽见商量
我去找樽见
你等等
我想让你先去一个地方 函馆
函馆？
十年前找过八重的弓坂
为什么为了找个大个男人 从下北找到东京
在打听清楚这个之前 不要去找樽见
听好了吗
明白
您好
我是弓坂
我叫味村
请坐
恕我直接 您知道 杉户八重这个女人吗
杉户八重？知道
八重她出了什么事吗
死了 好像是情死的样子
情死？那孩子？
不过这个好像是伪装情死
弓坂先生您认识樽见京一郎吗
樽见？
接近六尺的大个男人
听说您以前一直 在找一个大个男人
那个男人不叫樽见吗
樽见是个什么样的人？
舞鹤的一家大银行的老板
还担任市里的教育员
作为慈善家也很出名
最近还为改造罪犯 事业捐赠了家财3000万
让我看看
请
这是从八重的尸体上发现的
那孩子身上带着这个吗
是的
是犬饲 是犬饲多吉没错
犬饲多吉？
味村先生 十年前 我所找的大个男人
就是把刚刚从网走出来的 两名刑余者扔进海里的
犬饲多吉
那个叫犬饲多吉的 就是这个男人
那个是曾云号事件
曾云号？
是的
是个奇怪的事件
在那个事件中 有个奇怪的地方
我这十年中 一直都在恨着这个犬饲多吉
弓坂先生 犬饲多吉在这十年中
以樽见京一郎的名字 出现在我们面前
他欺骗市民 赢得了今天的地位
捐赠给刑余人的3000万
是为自己所犯下的 罪孽的补偿
一定是这样
我想去见见那个 叫樽见京一郎的
我要撕开他的假面具
我自己去也行 味村先生
还请您带我去一趟舞鹤吧
弓坂先生 您肯来 我们就是如虎添翼了
我一把老骨头 应该可以帮得上一点忙
我反对 爸爸也太糊涂了
十年前的事还死记着不放
别说这种话 一千也好二千也好都拿出来
你们爸爸拼命地……
妈妈
妈妈忘记了吗
爸爸因为那件事 一辈子都赔进去了
自作主张地跑去这里去那里
结果呢 因为什么都没查明 被追究了责任
那时候 连点像样的吃的都没有
拖着一个失业的爸爸
妈妈不也是尝尽了苦日子吗
爸爸太自私了 我可不想受牵连
我们家落到今天这步田地 他没有责任吗
他妈
我用手绢包着的 那包东西你看见了吗
是那包捆成月状的吧
在这里 老头子的东西 我们是不会动的
啊有了有了有了有了
让您久等了 我们走吧
真是不好意思
哪里哪里
借您丈夫一用
次郎 我的药… 啊有了有了
真是让您笑话了
他爸 这个这个
请您多多关照
路上小心啊
老爸干劲十足？
是啊 干劲十足地走了
真是个傻老爸
你去给他
一郎 你……
别说了 快去给他
老爸！老爸！
来了
味村 是他吗
是的
署长 他来了
请
请坐
真热啊
百忙之中打扰
哪里 哪里 平日多多烦劳大家
是这样的 樽见先生
到今天为止的搜查结果
我们判定两人均为他杀
我们必须对你的证言做记录
所以请您来了这一趟
没问题 大体的事我都跟味村说了
还有什么不明白的 请尽管问
您什么时候雇佣的高山 请告诉我们日期
具体日子记不清了 大概是4年以前吧
那么就是昭和28年了
是的
他主要做的什么事呢
基本上都在我身边
让他写写信 做做记录之类的
樽见先生记不记得一个 叫杉户八重的女人
不知道啊 也没听高山说过
我没问她和高山
我在问在你过去的时光里
有没有和一个叫杉户八重的 女人有过什么关系
我怎么可能认识
我知道了自然会说的
那么在东京的龟户
或者是在 青森县的大港的青楼里
工作过的一个叫八重的
或者说你有没有 和妓女有过什么接触
没有
樽见先生 事发当晚你在哪里
这我不是告诉过你吗
那只是我随便问了问
这次是为取得 有关人员的不在证明
于是再问您一遍
我在家里
晚上也在吗
那当然 那么大雨的晚上 你要我上哪去
我在家里
味村 你好像相当怀疑我
你是说我插在高山 他们情死事件的中间
不 我们不认为那是个情死事件
我们只是作为参考
你以前在北海道住过吧
是的 这又怎么了
在北海道的哪里
这也有必要告诉你吗
我们调查有必要问
你知道函馆吧
函馆？当然知道
如果去北海道的话 都要经过那里的
虽然没有在那里住过 但在那里吃过饭
吃过饭 你在那里做什么
在农场 我在北海道吃了很多苦
那是昭和多少年？
十五年吧
我刚刚二十岁左右的时候
对了 正是那镇子闹饥荒的
那是个什么名的农场
现在不知道还在不在
反正不是个什么大地方 在那种小地方
主要种植土豆和包菜
你离开了家乡 就马上去的北海道吗
我不知道你什么意思
但要是调查身份的话 就请你省省吧
我说的都是实话
要是你想知道
去我的老家调查 不就什么都明白了
你离开北海道是什么时候
昭和19年
十九年？你知道岩内吗
当然知道 不过我没去过
你知道曾云号 联络船的颠覆事件吗
是个很惨的事故啊 我认识的几个人还死了
那时我在内地
在内地的哪里？
我有义务把这也告诉你吗
我和高山的情死事件 一点关系也没有
就是因为有关系我才问的
我是尊敬你的 署长 才如实回答的
你这样问我 好像我是杀死高山 和那女人的凶手似的
你有什么证据怀疑我 你说说看
啊 署长大人
你为什么不说话
我可没有义务 接受你们的讯问
没有人回答 我还是不在这里比较好
要是我不说话
就会被你们看成犯人 真是傻子
我先失陪了 我不会再接受你们的讯问了
请等等
樽见先生 你认识木岛忠住和沼田八郎吗
不知道
我想也是这样 你很会说谎
我不知道就是不知道
我说谎有什么好处
你是什么人
我是原函馆警察 在曾云号遭难的时候
追究两个刑余者 被杀事件的弓坂
弓坂 刑余者
是的
是杀害刑余者事件
您想说什么呢
我为了刑余者改造事业 向政府捐了钱
但和这事有什么关系 是吗 署长
把退役的警察都拉出来
如果有什么想问的 应该有点礼貌
如果到我家来 几分钟我也奉陪
但像这种莫名其妙的审问犯人 恕我没有耐心
最终变成了这个样子
不过那家伙承认去过北海道 这是他最大的失败
不过不能大意
如果不是有牢固的 不在场证明
他是不会有那样的自信的
署长 只要我们没有樽见 就是犬饲的证明
就不可能推翻他的 不在场证明
弓坂先生 如果不是您十年前的调查
我们根本就没法入手
您可以帮忙吗
非常感谢
分成三批行动
第一批 去调查樽见身边的人
第二批 去樽见的故乡
第三批 味村 你再去一次北海道和下北
听好了吗 那家伙也不会不动
一定再暗地里活动
他怕物证
明白了吗
那好
我想不起来了
那个函馆的警察在哪里见过
是吗 是那时的那个男人
我的调查是西舞鹤市内的工场 以及樽见的公司
详细情况 在大家手头的报告书上
我觉得有以下两点值得注意
第一犯罪当时 樽见的妻子的活动
她坐了四点多钟的车 在商业街去买东西
坐六点十分的车回来
也就是说 樽见又可能把妻子支开 单独作案
还有一点就是案发前日 借的淀粉工厂用车一台
到第二天早上 都还保管在樽见的家里
我想 这可能是用来搬用尸体的
汇报完毕
好 下一个
樽见京一郎 在舞鹤出现以后的调查
转入申请是昭和24年3月
但是 当时在忙着打捞 市内非常混乱
居所不明的人很容易混进来
按此推断 在这以前潜入 然后再申请的可能是十分大的
居所为现在的 食信工厂的厂内
是这里 制粉时代开始创业的小工场
把玉米 大麦制成粉状 是十分繁琐的工作
二十六年的时候 建成了现在的工厂
那年秋天 与从大陆上来的妻子年子结了婚
听说 年子是个血色有些奇怪 生过孩子
在日本无依无靠的女人
此外 向退休了的许多人问过
完全没有什么可以之处
都说在工厂里那个 不沾烟酒的诚实的社长
造就了今日的樽见
汇报完毕
好 高木
我和岩田两个人一起报告一下 樽见的出生地调查情况
深山老林里的大黑村 是他的出生地
那是丹后地区的 一个非常贫困的村子
进入这个村子 听到的第一句话就是
樽见京一郎是个了不起的人
是立志传里的人
在村子里走一会
马上就能明白樽见 被村里人推崇的原因
那是因为村里显眼的财物 基本上说都是他捐赠的
比如说孩子们用的棒球道具
消防车 消防用具的一切
寺院改建的全额支付
两年前开始的樽见奖学资金
他施与了这村子 数都数不尽的恩惠
这后面由岩田来报告
樽见的父亲 在他七岁的时候就死了
那以后被他母亲养大
他对母亲非常地在意
小学六年级一毕业 就去了大坂做工
后来去了北海道的农场
在那期间 每月都给母亲汇钱
村子里的邮局说
总是只有京一郎的母亲 那里有东西
直到现在还传为佳话
可是他妈妈五年前也死了
说老实话 我这次出差调查
没能够发现 对樽见不利的任何证据
不过最后在访问他生家的时候
被那里的凄惨景象震惊了
在那样的家庭里长大的人 到底在想什么呢
可以养育出 没有犯罪意识的人吗
这是我突然间的感受
大概少年时代的京一郎 非常憎恨自己贫穷的境遇
他一定想过上 更像人过的日子
急着想出头 想摆脱的心情导致了犯罪
我是这样想的 完毕
味村
我汇报一下 跟杉户八重有关的情况
弓坂和我为了 寻找八重身边的物件
先去了东京的龟户
但听说行李 都已经被父亲拿回去了
我们那晚就立刻去了下北 八重的娘家
幸好只是拿回去 还没有动过
我们从八重的遗物里 发现了这两件物证
这张老报纸正是10年前 在北海道的曾云号颠覆事件
在岩内的报道 全部都有记载
问题是 为什么八重在十年里
把这张老报纸宝贝似的珍藏着
可以有种种推理
但是更不可思议的是
这个大指甲
这指甲到底是……
明白了 味村
犯人的指甲
署长也这么认为吗 我们的直觉也是这样的
是吧 弓坂先生
要说是蠢话也真是蠢话
这报纸发行时 我正好在大港搜查犬饲
那时犯人在八重那里 让她给剪了指甲
这可真是……
署长 女人把男人的指甲 当护身符一样珍藏着
两人的关系 恐怕要超出我们的想象
这指甲不用证实 肯定是樽见的大拇指上的
犬饲多吉 也就是樽见京一郎
把自己的指甲 留在了杉户八重那里
这是最好的证据
还有 弓坂先生 想起来了一件很重要的事
就是这个
这个是犬饲在案发前日 去过的朝日温泉的名册
这个字就是铁证
应该可以指证犬饲
证据充分了 不要对樽见说
强盗杀人 放火 在津轻海峡杀了共犯的两人
在大港遇到了杉户八重 在这老报纸里夹上了钱给她
是这样吧
是的
好 逮捕樽见
樽见 不 犬饲多吉
你知道昭和22年9月20号 在岩内的失火事件吧
如果您不回答 我们可以看作是默认吧
我知道 那又怎么了
您要是不知道我们很为难
因为是你放的火
你有什么证据敢这样说
证据吗
在这里
还记得这个吧
你随便写了个地址 在这家旅馆住下来
你不知道吗
那就是说你说了谎
这个笔迹鉴定很明显
你好好看看吧
这个 你也能否认不是你写的吗
耍人也要有个分寸
这字和我的笔迹接近
就算是我的字吧
在岩内放火的证据你有吗
证据我有啊
这是因为你对钱花了眼
你杀了当铺店一家 犯下了强盗的罪行
为了掩盖而放了火
然后你在台风中 和沼田木岛一起三人出了函馆
正好函馆因为曾云号颠覆事件 忙得不可开交
在这骚动中 你向渔师借了船
和沼田木岛一起驶向了大海
那时正在忙着收容尸体
就算看到你们三个 谁也不会感到奇怪
然后驶向大海 你又进行了第二次犯罪
你想到 如果让那两个人活下来
你所犯下的大罪 就有可能泄漏
跟你比起来沼田 和木岛都算是强盗
如果打死他们推入海 就神不知鬼不觉了
你的完全犯罪成功了
不，应该说在这十年中 看起来似乎是成功了
蒙蔽了市民和警察
可是你的真面目
是你自己破坏的
我说味村 你说的跟真的似的
我都觉得好笑了
那好
还记得这张报纸吧
我不记得
我说了几次了 我跟事件没关系
这和事件又是另一回事
十年前你肯定 拿着过这张报纸一次
在大港的花屋的二楼 杉户八重的房间里
不要说些傻话
你又什么证据
证据我有
你认为这指甲是谁的呢 樽见先生
这是你的大拇指的指甲
可能你一下慌了神 不过请冷静下来把话听完
我来解释一下 我怎么得到这指甲的
这指甲是杉户八重那里的
她一直保存着这指甲
这指甲被埋藏在冰层深处
她只字不言 保守了你的秘密
不要说你不认识杉户八重
她不是和你见过面吗
在花屋的二楼 你不是把钱包在报纸里交给她了吗
你否认吗
樽见先生 你终于露出马脚了
你留下了很大的物证
而且你把仅仅是来 谢恩的八重杀死
把书生高山也牵连进去
真是个混蛋
樽见先生 到了这一步你就别再辩解什么了
坦白地说出真相吧
你说想知道真相
当然想听
你们根本就不知道 什么是事实
你说我们根本就不知道事实
我没有杀沼田和木岛
当然也没有杀当铺一家
确实我在大火的前一天 去了朝日温泉
那时也确实是和沼田木岛一起
这两个人我是在札幌认识的
在吗头搬运时认识的
由于那时的台风三人 一起去了朝日温泉
在那里 我第一次知道了 他们是从网走出来的
然后用光了监狱里给的钱
回到内地 因为有过前科找不到工作
我是这样听他们说的
那时 和木岛 一起泡温泉的当铺老板泽田
那是个好人 他说在函馆有个熟人
说帮着找找工作看
那时我和泽田老板约好
第二天早上 一大早去到岩内
和那两人道了别 在车站等着
等了一会 那个放火事件发生了
两个人抢劫店杀人了
这话是我上了火车以后 才听说的
我想我这下可受大牵连了
这之后的行踪 味村 都和你的推理大致一样
只是我进了泽田当铺 这一点你说错了
其他都大概一样
可是关键的地方不一样
不一样？
我没有杀沼田也没有杀木岛
那两个人到底怎么了
最后木岛想要杀我 我由于正当防卫把他退进大海
说的真好啊
你有证据吗
我没有证据 但这是事实
听我讲讲吧
驶向海不一会
我们中间的木岛
喂 我来划
那好给你
你干什么
救命！救命
救命
我拼命地在夜里的 津轻海峡里划行
只想着逃生 根本就没空想钱的事情
你骗人 死人不能说话
你想编故事蒙我们吗
你不是说想听真相吗
我说的都是事实
那我问你 钱哪里去了
你想说把钱和沼田木岛 一起扔进了大海吗
这……我把钱拿走了
你看着我的眼睛
听我讲讲后面的事吧
我拖着半条命终于到达了 津轻海峡的另一端
那是个 我根本就不认识的地方
我把船拉上岸
而且竟然在船上睡得很沉
睁开眼睛的时候 太阳已经升得老高
我颤抖了
我没有杀泽田一家
也没有放火
可是和我一起留下的 这一大笔钱
别人会怎么想呢
后来我意识到我在无形中站到了一个 必须承担所有罪责的立场
不要托词
我没有托词 要是让警察知道了就不得了
让我背上沼田木岛的罪名 我就了胁迫犯
不过你不上报 就是私自侵吞了那笔财产
是的 可是就算我上报 又有谁会相信我说的话
我没有任何证据 证明自己的清白
那时像我这样的人 就算是说出事实
也会被人说是别瞎扯 你造谣
被人推出去
这是借口
你看 你也不相信我说的话
和十年以前是一样的
不管我报不报
在警察那里都会被看作是犯人
以前和现在都一样
这一点我深有体会
这笔钱决定了我的命运
在我拼命挣扎 做任何事都不行的人生里
不会再有第二次机会 掉下这么一大笔财产
我故乡年迈的母亲 一个人等着我早早回去
我从这钱里每月能送2000块 1000块也好
她就能好好的活下去
也许这笔钱 能够重新开创我的人生
即使是笔来历不明的钱也好
在我手中增值 做好事
即使老天不原谅我也好
我这样想着就决定了
给贫苦人造福
我的 我的想法是
有可能是错的 不过就算这样也好
这是对于贫穷的我来说的 唯一的事实
你们不这样想吗
我为了开创新的人生
需要彻底抛开以前
那个时候的打火机 现在还沉在大海里
你是说你只做了正当防卫 和侵吞财物吗
是的 味村 我刚才说的你都承认吗
你很会说话
你还在怀疑
署长 那你怎么想
我说的都是真的
我说的话你们怎么想 怎么判断怎么得结论……
好了 我知道了
那你在大港 遇见了八重把那钱……
你等等
我不知道你们怎么想
对于我来说 这是告了一个段落
从北海道到内地的一个段落
我到现在为止所说的话 是不是真的
是真的还是假的 给个话
不然的话 我不能讲下去
署长 我很想听听你的回答
问题就是从那以后
你这是什么态度
闭上眼睛 你想沉默抵抗吗
好了 味村 去喝口茶吧
大家走 那就对不起樽见先生 请再想想吧
我们也去想一想
走
樽见京一郎 确实是杀八重的犯人
他刚才的陈述 大家怎么想
我听听大家的意见
真是可口的茶
请随便坐
请
我不相信
他的犯罪里 有慎重考虑过的逃亡计划
我也不相信
不过判断他的供述 为假的物证什么都没有
那就是说主任相信了 他所说的了
不是 信不信物证都是关键
他身无分文 逃出了津轻海峡
虽说如此 我们也不能就此放手
我们现在会这样想 也是那家伙的诈骗
这是他的战术
他以为警察都是瞎子吗
好那我们给他点颜色看看
鸟取君 你就算这样做了他也不会说的
反倒中了他的计了
弓坂先生 您的意见呢
这可真是个难题
最初指证他是犯人的我
到了现在 说这种话是很奇怪
可是我总觉得 比起根本就找不到的物证来
我们只好相信心的证明
您说心的证明？
是的 犬饲偶然得到了一笔巨款
八重也是一样
在同一个事件中
一方成了加害者 一方成了受害人
贫苦人对钱的 不可思议的拘泥
这是其他人所不可理解的
这个……
怎么样了
他妻子也是一句话不说
只是默默地哭
好像对樽见的事很担心
夫妻两人合起来沉默吗
畜生 把警察当傻子 我受不了了
鸟取 你先坐下来
我说说我的回答
他的供述也许是真的 也许是假的
这我也不知道
不过有一点是清楚的
他在北海道 和内地画上了一段
把我们难住了
想起来 是他后来才露的马脚
就是说在内地的完全犯罪 还没筹划好的证据
他在争取时间 准备对策
这事件是他先伸手的
解决也一定是那边先出手
在这之前要充分静待 等待时机
动机是动机 犯罪是犯罪
一定不能掉以轻心
时机取胜 明白了吗
那么就这样决定了方针 大家辛苦了
弓坂先生 这次的案子 真是特别麻烦你了
哪里的话 一点忙也没帮上
味村 今晚作为饯别 大家一起吃顿晚饭吧
好啊
弓坂先生 怎么样
谢谢 在这之前 能不能让我见见樽见
是吗 当然可以 你有着十年的恩怨啊
请您去吧 有确信吗
什么确信不确信的
只是想见见 把东西还给他
哦 是什么呢
灰
下北浦的灰
要不要来一支
对了 你不抽的
如果你没有事的话请回吧
樽见先生 你认为这是什么呢
十年前 你在下北浦烧船的灰
你相信吗 大概不会相信吧
你大概会想 这不知是从什么地方抓来的吧
不过这是真的
我找你找到今天 捏在手里十年的灰
看你没有回答 一定还是不相信
就像你不相信我说的话一样
我们也不相信你说没杀那两人 没杀八重
真是令人悲哀
人与人互相不信人
你连八重也没有相信
即使不杀八重 你也不会把秘密说出来
可八重她 为什么还那么记挂你
我恨你 恨得要死
樽见 你走过的路里 踩了多少草多少树
我今晚上就回去
这灰不要了 还给你
你保重
樽见 你怎么了 樽见
你刚才说你要回北海道
我回去 今晚就走
你能不能带我走
我可不能做这种事
没关系 不管花多少钱都好
带我走
我在北海道给你
在北海道给我？
虽然我不知道具体在哪 不过在七岛
七岛？
我在北海道有事未了
带我走带我走！
弓坂先生
快了 他坐不住了
怎么办
重新回到北海道 等着他有什么行动
这个也是方法
我没说谎 我不会逃跑的 让我回北海道！
不管要多少钱都好 让我回去
带我回去！
犬饲君 你真是个热心肠的人啊
我知道…
樽见 八重的生地
可以看到下北的山
那是恐山
八重生前认识的 只有你和我
我来念经 你也一起吧
喂！